מיומנו של אטלס

אֲנִי מְקַבֵּל אֶת הָעוֹנֶשׁ,

אַף שֶׁלֹּא בִּיצַּעְתִּי כֹּל פֶּשַׁע.

הַנִּיחוּ אֶת כַּדּוּר הַשָּׁמַיִים עַל כְּתֵפַיי.

אֶשָּׂא אוֹתוֹ בִּשְׁבִילְכֶם;

אוֹקְיָינוֹסִים, הָרִים,

כֹּל הַכּוֹכָבִים,

עָלַיי.

יָכוֹל הַכֹּל,

כִּי מִבְּלִי שֶׁיּוֹדְעִים,

אַתְּ לְיָדִי,

אוֹחֶזֶת בְּיָדִי.